Datiert unten links: "1. September (1843)//im Schiff". Flüchtige Skizze eines mächtigen Bergmassivs, wahrscheinlich am Mondsee, von einem Schiff aus gezeichnet. Die Skizze läuft über zwei Blatt (HM_1988_264_64 & HM_1988_264_65). Durchlaufende Nummerierung jeweils auf der oberen rechten Skizzenbuchseite: hier: "35". Zu diesem Tag schreibt Fried in sein Tagebuch: "Ausflug, Möchte in Öl malen, deshalb große Schlepperei. Über den Schürfling, von da aus nach Hüttenfeld. Zeichnete eine Ansicht von St. Gilgen". (Tagebuch, Stadtarchiv Landau).