Die Vorderseite zeigt eine Aufnahme eines zerstörten Hauses in Lille. Auf der Straße befinden sich neben deutschen Soldaten auch Zivilisten, die das Ausmaß der Zerstörung begutachten. Auf der Rückseite ist eine handschriftlich verfasste Nachricht eines gewissen Oskar Hatzfeld vom 26.1.1917. Der Empfänger ist Fräulein Lisbeth Leonhardt in Landau (Pfalz). Der Feldpoststempel ist vom 26. oder 28.1.1917. Im Historischen Museum der Pfalz war vom 29.4.2014 bis 24.9.2017 die Ausstellung "1914 - 1918. Die Pfalz im Ersten Weltkrieg" zu sehen. Auf einen öffentlichen Aufruf hin meldeten sich zahlreiche Privatpersonen, ihre Objekte wurden in dieser Sammlung erfasst und z. T. auch in der Ausstellung gezeigt. Die Objekte befinden sich im Eigentum der Privatpersonen und sind nicht Teil der Sammlungen des Historischen Museums der Pfalz.