Wandanschlag in französischer Sprache. Veröffentlicht im von Deutschland besetzten Frankreich; Roubaix, 10. März 1915. Die Geschäfte "Auguste Lepoutre et Cie" und "Charles Tiberghien Fils" werden wegen falscher Deklarationen ihrer Verkaufsgüter bestraft, wenn sie die Deklarationen nicht richtig stellen. "Fausses déclarations de Marchandises En déclarant les marchandises qui étaient dans leurs magasins, les maisons Auguste Lepoutre et Cie, à Roubaix et Charles Tiberghien Fils, à Tourcoing ont fait de fausses déclarations. Conformément à l’avis publié le 4 novembre 1914, ils sont punis de cette manière: Il ne recoivent pas de bons pour les marchandises supprimées. Celui qui corrige une fausse déclaration jusqu’au 15 mars 1915 avant que l’administration allemande ait découvert le détournement ne sera pas puni. Il recoit aussi un bon de réquisition pour les marchandises qui sont désignées supplémentairement. Roubaix, le 10 Mars 1915. Commandanture de l’Etape, Hofmann, Major et Commandant."