Wandanschlag in französischer Sprache. Veröffentlicht im von Deutschland besetzten Frankreich; Roubaix, 4. Juli 1915. Am 2. Juli 1915 wurde in Hem ein Mann von einem deutschen Wachposten erschossen, weil er trotz Ruf des Wachposten über einen verbotenen Weg ging. "A titre d’avertissement à la population Le 2 Juillet 1915 à Hem, un habitant de la Commune, ayant voulu passer sur un chemin défendu, malgré l’appel de la sentinelle, a été fusillé par celle-ci. Le sentinelle a agi tout à fait correctement et suivant ses instructions. Roubaix, le 4 Juillet 1915. Commandanture de l’Etape Hofmann Major et Commandant."