Wandanschlag in französischer Sprache. Veröffentlicht im von Deutschland besetzten Frankreich; Roubaix, 12. Mai 1915. Der Diebstahl von Gütern der Fabriken unter deutscher Kontrolle wird streng bestraft. Die Waren, die von den Lastwagen fallen, müssen bei der Kommandantur abgegeben werden. "Vol de Marchandises Le vol de marchandises fabriquées dans les usines qui travaillent sous la direction de l’autorité militaire allemande est considéré comme préjudiciable à l’armée allemande et par suite sévèrement défendu. Les marchandises qui tombent des camions par exemple des sacs, des peaux, de la laine, etc., doivent être remises à la Commandanture. Les contrevenants seront punis conformément aux lois allemandes jusqu’à 5 ans de prison. Roubaix, le 12 Mai 1915. Commandanture de l’Etape Hofmann Major et Commandant."