Wandanschlag in französischer Sprache. Veröffentlicht im von Deutschland besetzten Frankreich; Roubaix, 11. November 1915. Angèle Chatelain ist zu 3 Jahren Freiheitsstrafe verurteilt, weil sie sich des Komplizentums beim Kriegsverrat ihres Mannes schuldig gemacht hat, welcher heimlich Brieftauben hielt. Sie soll für ihre Strafe nach Deutschland verschleppt werden. "Avis En exécution du jugement du Conseil de Guerre rendu le 8 Janvier 1915, Angèle Chatelain Epouse de Vanseveren, cabaretier de Tourcoing a été condamnée à 3 ans de reclusion pour complicité au crime de trahison de guerre dont s’est rendu coupable son mari qui détenait en cachette des pigeons-voyageurs. Un mandat d’arrêt est lancé contre son mari, Alphonse Vanseveren, cabaretier à Tourcoing. La femme Angèle Vanseveren-Chatelain sera déportée en Allemagne. Roubaix, 11 Janvier 1915. Hofmann, Major et Commandant de l’Etape."