Wandanschlag in französischer und niederländischer Sprache. Veröffentlicht im von Deutschland besetzten Belgien, Mouscron, 24. Juni 1915. Die Etappeninspektion ordnet an, dass alle Einwohner von Mouscron ab dem 25. Juni 1915 an, um 9 Uhr abends in ihren Häusern sein müssen, die Cafés und Geschäfte schließen zur gleichen Zeit; nur 3 Ausnahmen werden gemacht. "Avis. Par ordre de l’Inspection des Etappes, en date du 20 Juin 1915, tous les habitants de Mouscron doivent, à partir du 25 Juin 1915, rester dans leur maisons dès 9 heures du soir, heure allemande, (8 heures, heure belge). Les cafés, cabarets et maisons de commerce doivent être fermés à la même heure. Exception est faite pour: Hotel Stockman, Place de la Gare Restaurant Bodega, Rue du Télégraphe Café d’Isly, Grand Place qui peuvent rester ouverts jusque 12 heures de la nuit, heure allemande. Mouscron, le 24 Juin 1915. Buz Major et Commandant d’Etappe Imp. Henri Lerouge."