Die Aufnahme wurde aus dem Haus Helenen Ruh im Herbst 1939 aufgenommen. Das breite Straßenband von unten rechts bis zwischen die Häuser verlaufend ist die heutige Bäderstraße. Der von rechts nach links vor den Häusern verlaufene Weg ist der Streckenverlauf der heutigen B 266 von Sinzig ins Ahrtal. Im linken Bildrand, vor dem Weg steht die Dreifaltigkeitskapelle, die im Zuge der (strategisch wichtigen) Reichsstraße ins Ahrtal abgerissen wurde. Ebenso ist das Haus direkt hinter der Kapelle abgerissen worden. Das Haus rechts der Straße ins Dorf hat heute die Hausnummer Bahnhofstraße 15 und davor wurde später eine Halle gebaut, in dem sich heute das Heimatmuseum Bad Bodendorf befindet. Handschriftlich ist der Text "Bodendorf Herbst 1939" beschrieben.