Die Schwarzweiß-Aufnahme stammt von etwa 1950. Sie zeigt noch spärlichen Bewuchs vor der Terrasse. der Feldweg auf der rechten Seite ist der heutige Dalienweg. Vom Feldweg zweigt ein Weg, nach links verlaufend, ab. Dies war die Zufahrt zum Hof. Auf der Terrasse sitzen Hotelgäste. Die Farbaufnahme wurde 1964 aufgenommen. Sie zeigt das Haus Elisabeth aus dem gleichen Blickwinkel, wie die Schwarzweiß-Aufnehme, ist aber ein Korrekturvorlage für einen Ansichtskartendruck. Die Elektroleitungen wurden mit Schreibstift markiert und sollten für den Druck wegretuschiert werden. Die Aufnahme zeigt üppigen Busch- und Blumenbewuchs vor der Terrasse. Anstelle des Feldweges auf der rechten Seite ist jetzt die Terrasse um das Haus in Richtung Süden erweitert worden.